relevante Überetzungen

• die Verbindlichkeiten (n.) , [pl. Verbindlichkeiten] , {Wirt}
  الالْتِزَامات {اقتصاد}
  mehr ...
• das Obligationsrecht (n.) , {Schweiz}, {Recht}
  قانون الالتزامات {قانون}
  mehr ...
• OR {Schweiz: Obligationenrecht}, abbr., {Recht}
  قانون الالتزامات {قانون}
  mehr ...
• das Obligationenrecht (n.)
  قانون الالتزامات
  mehr ...
• die Kreditbelastungen (n.) , Pl., {insur.}
  - الالتزامات الائتمانية {تأمين}
  mehr ...
• die Kreditverbindlichkeiten (n.) , Pl.
  الالتزامات الائتمانية
  mehr ...
• Passiva insgesamt (n.) , Pl., {account.,Bank,Wirt}
  إجمالي الالتزامات {محاسبة،بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Summe der Passiva (n.) , {Wirt}
  إِجْمَالِيّ الالتزامات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Finanzverpflichtungen (n.) , Pl.
  الالتزامات المالية
  mehr ...
• die Rechte und Pflichten (n.) , Pl.
  الحقوق والالتزامات
  mehr ...
• die Gesamtpassiva (n.) , {Wirt}
  إِجْمَالِيّ الالتزامات {محاسبة}، {اقتصاد}
  mehr ...
• vertragliche Verpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
  الالتزامات التعاقدية {قانون}
  mehr ...
• die Einhaltung von Verpflichtungen (n.)
  وفاء بالالتزامات
  mehr ...
• die Eventualverbindlichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
  الالتزامات المحتملة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Einhaltung von Verpflichtungen (n.)
  إيفاء بالالتزامات
  mehr ...
• gesetzliche Pflichten (n.) , Pl., {Recht}
  الالتزامات القانونية {قانون}
  mehr ...
• Umweltverpflichtungen (n.) , Pl., {Umwelt}
  الالتزامات البيئية {بيئة}
  mehr ...
• der Verbindlichkeitenspiegel (n.) , {account.,Wirt}
  بيان الالتزامات {محاسبة،اقتصاد}
  mehr ...
• gesetzliche Verpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
  الالتزامات القانونية {قانون}
  mehr ...
• das Schuldrecht (n.)
  قانون الالتزامات
  mehr ...
• die Retardierung (n.) , {Med}
  تَخَلّف {طب}
  mehr ...
• ausbleiben (v.) , {blieb aus / ausblieb ; ausgeblieben}
  تَخَلَّفَ
  mehr ...
• in Verzug geraten
  تخلَّفَ
  mehr ...
• die Rückwärtsgewandtheit (n.)
  التخلف
  mehr ...
• fernbleiben (v.) , {blieb fern / fernblieb ; ferngeblieben}
  تَخَلَّفَ
  mehr ...
• die Unterentwicklung (n.) , [pl. Unterentwicklungen] , {Wirt}
  تَخَلُّفٌ [ج. تخلفات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• verkümmern (v.) , {verkümmerte ; verkümmert}
  تَخَلَّفَ
  mehr ...
• zurückbleiben (v.) , {blieb zurück / zurückblieb ; zurückgeblieben}
  تَخَلَّفَ
  mehr ...
• nachstehen (v.) , {stand nach / nachstand ; nachgestanden}
  تَخَلَّفَ
  mehr ...
• die Rückständigkeit (n.) , [pl. Rückständigkeiten]
  تَخَلُّفٌ
  mehr ...